«Ανεξαρτησία σημαίνει να έχεις το κεφάλι σου μέσα στο στόμα του λύκου και να του λες “vete al carajo” »

Δεν γνωρίζω αν πρόκειται περί αληθινού περιστατικού,
αν κάποιος γνωρίζει κάτι, ας επιβεβαιώσει ή ας δώσει κάνα link.
Προσωπικά, δεν είχα ακούσει ποτέ μέχρι τώρα για το περιστατικό αυτό.
Το διάβασα στον Il trovatore και γούσταρα.
Σκασίλα μου αν συνέβη ή όχι, τελικά.
Το θέλω εδώ να το βλέπω και να χαίρομαι.

Τον Ιανουάριο του 2004 κατέφθασε  στην Κούβα αντιπροσωπεία της Ορθόδοξης Εκκλησίας με επικεφαλής τον μητροπολίτη Βαρθολομαίο για τα εγκαίνια της εκεί ορθόδοξης εκκλησίας.
Μαζί με την αντιπροσωπεία ήταν και ο Κωνσταντίνος Γκλύξμπουργκ , έκπτωτος βασιλιάς των Ελλήνων .
Η Κούβα βρισκόταν σε ασφυκτικό εμπάργκο από τις ΗΠΑ και είχαν γίνει επανειλημμένες απόπειρες δολοφονίας του Φιντέλ .
Στο επίσημο δείπνο που παρέθεσε η κουβανική κυβέρνηση , ο Γκλύξμπουργκ είχε καθίσει στο τραπέζι  απέναντι από τον Φιντέλ .
Σε μια στιγμή λέει ο Φιντέλ στον Γκλύξμπουργκ:
«Ξέρεις τι θα πει ανεξαρτησία;»
Ο Γκλύξμπουργκ αιφνιδιάστηκε και  άρχισε να λέει κάτι για «το δικαίωμα του λαού να αποφασίζει χωρίς έξωθεν παρεμβάσεις».
«Τρίχες !» του λέει ο Φιντέλ.

«Ανεξαρτησία σημαίνει να έχεις το κεφάλι σου μέσα στο στόμα του λύκου και να του λες  Άντε γ@μ_σου».

Πηγή: iltrovatore
*
vete al carajo>βέτε αλ καράχο

στο περίπου, είναι πιο light η έκφραση αυτή

υπάρχουν χειρότερα

μου ΄ρθε κι έβαλα αυτή, γιατί συνηθίζεται πολύ κι εκεί

πακέτο μαζί με το cabrón, κολλάει καλύτερα

¡ “vete al carajo, cabrón” !

http://sxoliastesxwrissynora.wordpress.com/2013/03/26/%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CE%BE%CE%B1%CF%81%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CE%B7%CE%BC%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%AD%CF%87%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%B5%CF%86/