Ο Ρότζερ Γουότερς καλεί τους μουσικούς συναδέλφους του να στηρίξουν το μποϊκοτάζ εναντίον του Ισραηλινού Απαρχάιντ

Μετάφραση-σημειώσεις για την καλύτερη κατανόηση της επιστολής : filistina

Η Επιστολή του Ρότζερ Γουότερς προς τους συναδέλφους του μουσικούς - Στηρίξτε το πολιτιστικό μποϊκοτάζ στο ισραηλινό απαρτχάιντ

Ο NigelKennedy, ο Βρετανός βιρτουόζος βιολιστής ανέφερε κατά τις πρόσφατες Συναυλίες Promenade στο AlbertHall στο Λονδίνο,  ότι το Ισραήλ είναι ένα κράτος απαρτχάιντ [σ.τ.μ. 1]. Τίποτα ασυνήθιστο σ' αυτό θα πείτε. Στη συνέχεια όμως ο BaronessDeech (πρώην διαχειριστής του BBC) αμφισβήτησε το γεγονός ότι το Ισραήλ είναι ένα κράτος απαρτχάιντ και απαίτησε από το BBC  να αφαιρέσει τις δηλώσεις  του Κέννεντι.  OBaroness  Deech δεν παρουσίασε ούτε το ελάχιστο αποδεικτικό στοιχείο για να  υποστηρίξει την απαίτησή του κι όμως, το BBC υπακούοντάς τον  μας θύμισε ξαφνικά το 1984. Μάλιστα!...

Ακολουθεί επαναδιατυπωμένη, η επιστολή που έγραψα τον Ιούλιο 2013.

Ρότζερ Γουότερς, 18 Αυγούστου 2013, Βαρσοβία

 

Διαβάστε τη συνέχεια εδώ